中国湘乡网7月17日讯（通讯员：陈景川）连日来，持续高温天气给农作物生长带来不利影响，为缓解旱情对农业生产带来的影响，翻江镇各级人大代表积极投身抗旱一线，为群众排忧解难。

旱情就是命令​，人大代表们第一时间组织村“两委”、党员干部多方实地走访、考察咨询，动员党员、群众组成了疏渠抗旱突击队，冒酷暑奔走在抗旱第一线，对渠道进行了清淤、除草、清除障碍等工作。截至目前，帮助群众维修管道、清理渠道淤泥超800余米。

同时，在人大代表的努力下，洪门村陆续在3、4、5、6组建成了4套光伏灌溉系统设备，大大缓解了抗旱保收压力。“我是人大代表，也是共产党员，带领群众防旱抗旱是我的责任。村里安装了光伏泵站后，提水灌溉就方便多了。要是以前的话，村民要放几百米电线和水管，很不方便，现在想什么时候用就什么时候用，而且还不用电费。”洪门村书记廖小斌说道。

行动现场。

下一步，翻江镇将继续组织各级人大代表充分发挥密切联系群众的作用，深入田间地头，查旱情、听民意，在保证推进发展农业生产和安全饮水的同时，充分发挥基层人大代表联络站作用，打通人大代表联系群众、服务群众的最后一公里。

作者：陈景川

责编：邓余良

来源：湘乡市融媒体中心